短銃と端末