作品紹介
【俳人・歌人】：夏目漱石、芥川龍之介、与謝野晶子、啄木、芭蕉、一茶、子規、蕪村、虚子、紀貫之、小野小町、ほか
【趣旨】：
俳句・川柳・短歌を英語で楽しもう！
別巻２（シリーズ通しＮＯ．１４）は日本の伝統的な文芸。
【概略】：
和句（歌）とその英訳句（歌）。
２２５句（自句１２４＋先人句１０１）。
英訳句５または４→和句５または４→……の順。英訳句が先です。
記名（作者名）は和句のみにあります。記名がないものは私の句です。
翻訳：Noriko O. Romano（イタリア在住。翻訳家。英・伊・仏語）／ネイティヴチェック：Ariel L. Skupien
【目次】：
1.Daily life（日常）：５５句
2.Longevity, health, disease, old age（長寿・健康・病気・老い）：２５句
3.Living beings（生物）：５０句
4.Caring for old people（介護）：２０句
5.Jests（戯れ）：３０句
6.Death, Life and Views of life and death（辞世・死生観・人生）：４５句
田中せいや
趣味は読書と散歩です。
田中せいや
趣味は読書と散歩です。
この本のコメント
-
本を入手していないとコメントは書けません。
