BCCKS

本編はホームズとワトソンの最初の出会いから始まる A Study in Scarlet 、いわゆる『緋色の研究』として知られている作品を柔らかな日本語に翻訳したものです。特に会話部分はかなりカジュアルな言葉づかいとなっています。話の追いやすさ・読みやすさをメインに適当に意訳しているところもあります。 ※ 注　本編に収録の日本語訳は、原作の第１部すべてと第２部の最後の解決編（６章・７章）のみとなります。犯人の動機に関連した壮大な物語である第２部１章から５章はカットしてあります。《目次》１章　　シャーロック・ホームズ２章　　推理学３章　　ローリストン街　謎の事件４章　　ジョン・ランスの話５章　　広告が連れてきた客６章　　トバイアス・グレグソンの仕事ぶり７章　　光明《第２部》６章　ワトソン博士の回想録　続き《第２部》７章　終結ロンドンの空き家で見つかった謎の死体　傷の無い体　壁の血文字　死体からこぼれ落ちた指輪.. 　ホームズはこれらをどう判断するのか。ワトソンとコンビを組んで挑む最初の事件が、いま始まる──　

データ本: 260円; 購入
紙の本: 1,199円; 購入

ランキング - 位
レビュー: 0
価格: 236円／紙本あり
更新

『新訳シャーロックホームズ　作品集　「失踪」』

MPE事業部

著

ミステリー・サスペンス

権限：管理者

【データ本】

2026.01.01

新書版　494㌻　380円

【紙本】

未設定

新訳シャーロックホームズ　作品集　「失踪」

MPE事業部著

読む

コナンドイルのシャーロックホームズシリーズ各短編を難解な語をできるだけ使わずに現代風の読みやすい日本語で訳した「新訳シャーロックホームズ」の各作品をテーマ別に収録してみました。「失踪」では、誰かの失踪から話が展開する作品を以下の順番で７つ収録しています。 ※ 英文は付いていません《目次》・「新訳シャーロックホームズ　マズグレイブ家の古文書」　(The Musgrave Ritual) ・「新訳シャーロックホームズ　素性問題」　(A Case Of Identity) ・「新訳シャーロックホームズ　消えたフランシスカーファクス婦人」　(The Disappearance of Lady Francis Carfax) ・「新訳シャーロックホームズ　消えたスリークォーターバック」　(The Missing Three-Quarter) ・「新訳シャーロックホームズ　白い顔の兵士」　(The Blanched Soldier) ・「新訳シャーロックホームズ　プライオリスクール」　(The Priory School) ・「新訳シャーロックホームズ　ウィステリア荘」　(Wisteria Lodge)

データ本: 380円; 購入
紙の本: ／; 購入

ランキング - 位
レビュー: 0
価格: 345円
更新

『新訳シャーロックホームズ　作品集「紛失」』

MPE事業部

著

ミステリー・サスペンス

権限：管理者

【データ本】

2026.01.01

新書版　498㌻　380円

【紙本】

未設定

新訳シャーロックホームズ　作品集「紛失」

MPE事業部著

読む

コナンドイルのシャーロックホームズシリーズ各短編を現代の小説を読む感覚で味わうことのできる「新訳シャーロックホームズ」、その各エピソードをテーマ別に収めてみました。この「紛失」では、ほぼ盗まれてということですが大事な失くし物をした人にまつわるお話を以下の順に７話収録しています。 ※ 英文は付いていません・「新訳シャーロックホームズ　ブルースパーティントン設計図」　(The Bruce-Partington Plans) ・「新訳シャーロックホームズ　青ざくろ石」　(The Blue Carbuncle) ・「新訳シャーロックホームズ　ベリルコロネット」　(The Beryl Coronet) ・「新訳シャーロックホームズ　海軍盟約書」　(The Naval Treaty) ・「新訳シャーロックホームズ　ギンノカガヤキ」　(Silver Blaze) ・「新訳シャーロックホームズ　２つ目の染み」　(The Second Stain) ・「新訳シャーロックホームズ　王のダイヤ」　(The Mazarin Stone)

データ本: 380円; 購入
紙の本: ／; 購入

ランキング - 位
レビュー: 0
価格: 345円
更新

『新訳シャーロックホームズ　傑作選』

MPE事業部

著

ミステリー・サスペンス

権限：管理者

【データ本】

2025.10.12

新書版　310㌻　280円

【紙本】

未設定

新訳シャーロックホームズ　傑作選

MPE事業部著

読む

この書籍はコナンドイルのホームズシリーズの各作品を現代風のやわらかい日本語に翻訳した『カジュアルシャーロックホームズ　全集』の中からより面白味のある話を選び出し、１冊にまとめたものです。計５話の短編を以下の順に収めています。・ブルースパーティントン設計図　 (The Bruce Partington Plans) ・ノーウッドの工務店主　 (The Norwood Builder) ・６つのナポレオン　 (The Six Napoleons ) ・アビー屋敷　 (The Abbey Grange) ・消えたフランシスカーファクス婦人　 (The Disappearance of Lady Francis Carfax)

データ本: 280円; 購入
紙の本: ／; 購入

ランキング - 位
レビュー: 0
価格: 254円
未入手

『新訳ブラウン神父　インクレデュリティー　作品選』

MPE事業部

著

ミステリー・サスペンス

権限：管理者

【データ本】

2025.03.08

新書版　420㌻　380円

【紙本】

未設定

新訳ブラウン神父　インクレデュリティー　作品選

MPE事業部著

読む

G.K. チェスタトンのFather Brownシリーズの各短編をわかりやすい日本語に翻訳した『新訳ブラウン神父』、この本はその選集です。この版では The Incredulity of Father Brown に収められている作品の中からより面白味のある７つの話を選び、以下の順に紹介しています。 ≪目次≫ ・天からの矢・犬の霊感・三日月棟の不可能事件・金十字架の呪い・空飛ぶ剣・ダナウェイ家の宿命・ギデオンワイズの幽霊

データ本: 380円; 購入
紙の本: ／; 購入

ランキング - 位
レビュー: 0
価格: 345円
未入手

『シャーロックホームズで学ぶ英文法（上）』

MPE事業部

著

語学・留学

権限：管理者

【データ本】

2024.05.30

新書版　142㌻　240円

【紙本】

未設定

シャーロックホームズで学ぶ英文法（上）

MPE事業部著

読む

例文の７割近くをホームズ作品の英語原文から引用した英文法の解説本です。各引用文の日本語訳は「MPE事業部」名義で発行中の翻訳本『カジュアルシャーロックホームズ』シリーズ作品での訳をそのまま使用したものとなっています。各項目別に文法の要所を、かの名探偵ばりの明快さで解き明かしています。この「（上）」では以下の文法項目を扱っています。・不定詞・動名詞・分詞・関係詞 ※ 強調の表現が太字だけのシンプルな表記の版ですので割引価格にて販売しています。

データ本: 240円; 購入
紙の本: ／; 購入

ランキング - 位
レビュー: 0
価格: 218円
未入手

『新訳ブラウン神父　イノセンス　作品選』

MPE事業部

著

ミステリー・サスペンス

権限：管理者

【データ本】

2024.04.03

新書版　276㌻　380円

【紙本】

未設定

新訳ブラウン神父　イノセンス　作品選

MPE事業部著

読む