作品紹介
方言絵本ほんとのかあちゃんシリーズ、大分県県中央のことばです。
大分県の中央部とは、別府や杵築（きつき）市などをふくむ地域をさします。
大分県は別府温泉や湯布院温泉で有名な『おんせん県』。昭和の面影がまだまだ残る路地を歩くと、ちょっとタイムスリップしたような錯覚さえします。
こんな町のスーちゃんは、きっと温泉卵や温泉で蒸し上がった野菜が大好きな女の子に違いありません。
おはなし
仔ネズミのスーちゃんはある日、母ちゃんがとても大切にしていた人形を落として割ってしまいます。
怒った母ちゃんはスーちゃんに
「こげん馬鹿子は母ちゃんの子じゃーねぇわ！。
スーは橋ん下じ拾うちきた子やけんな！」
と怒鳴ってしまいます。
とっても哀しい気持になったスーちゃんは一大決心をします。
本当のかあちゃんに会いに行くと。
矢野 由美（方言翻訳）
大分県別府市出身。地元建設業専門紙の記者を経て、塚田由美名義でフリーライターとして活動中。絵本という形で地元の言葉を残す「母ちゃんプロジェクト」に感銘を受け参加。他県で話すと語気の強さに振り返られる程語気の強い大分弁を改めて実感。年間３００万人超の観光地大分県。「ことば」の観点からも是非大分を感じて欲しいと願っている。http://wing.sakura.tv/ever_green/
おおよどながら（絵とお話）
漫画家でイラストレーターです。ただいま方言で書かれた絵本『ほんとのかあちゃん』プロジェクトを推進中。47都道府県の方言で『ほんとのかあちゃん』絵本を作ろうというもの。果たして最後まで遂行できるのか？『ほんとのかあちゃん』絵本の他に、私や友達の創作絵本も掲載。大人も十分楽しめる、絵本ワールドをめざします。HP『ほんとのかあちゃんおはなし図書館』http://www.ohanashitoshokan.com
矢野 由美（方言翻訳）
大分県別府市出身。地元建設業専門紙の記者を経て、塚田由美名義でフリーライターとして活動中。絵本という形で地元の言葉を残す「母ちゃんプロジェクト」に感銘を受け参加。他県で話すと語気の強さに振り返られる程語気の強い大分弁を改めて実感。年間３００万人超の観光地大分県。「ことば」の観点からも是非大分を感じて欲しいと願っている。http://wing.sakura.tv/ever_green/
おおよどながら（絵とお話）
漫画家でイラストレーターです。ただいま方言で書かれた絵本『ほんとのかあちゃん』プロジェクトを推進中。47都道府県の方言で『ほんとのかあちゃん』絵本を作ろうというもの。果たして最後まで遂行できるのか？『ほんとのかあちゃん』絵本の他に、私や友達の創作絵本も掲載。大人も十分楽しめる、絵本ワールドをめざします。HP『ほんとのかあちゃんおはなし図書館』http://www.ohanashitoshokan.com
この本のコメント
-
本を入手していないとコメントは書けません。
